CentOS 5.8にnetatalk 2.2.3を入れてLionでアクセスしたらエラーが出た

netatalk CentOS MacOS

CentOS 5.8のサーバをセットアップして、netatalk 2.2.3 をインストールした。
インストールは基本的に下記のページの内容のまま。

netatalk のバージョンが 2.2.3 なので、上記記事のような問題は起こらず、サックリとインストールが終わって早速 MacOS X 10.7 Lion からアクセスしてみたら…

こんなエラーが…。
「サーバ "localhost" への接続で問題が起きました。接続しようとしているサーバのバージョンはサポートされていません。システム管理者に問い合わせて、この問題の解決を依頼してください。」だそうだ。
システム管理者って…自分だよ！