ターミナルでなんとかする事にした

というわけで、ファイルに直接書き出すのは諦めた！　今は MacOS X 10.6.3 でターミナルを使っているんだけど、このターミナルには問題なく日本語も表示できてる。で、ターミナルには [テキストを書き出す…] 機能がある。それなら [スクロールバッファを消去] して、スクリプトを実行、それから [テキストを書き出す…] すれば csv ファイルが書き出せるのでは？
やってみるとサックリと日本語も書き出せた。

4902370505450,Video Game,任天堂,http://www.amazon.co.jp/%E3%82%BF%E3%82%AF%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%82%AA%E3%82%A6%E3%82%AC%E5%A4%96%E4%BC%9D-The-Knight-of-Lodis/dp/B00005OVEB%3FSubscriptionId%3D10T4PK2EP09X11DW1Y02%26tag%3Dws%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3DB00005OVEB,4902370505450,Teen,Game Boy Advance,任天堂,http://ecx.images-amazon.com/images/I/5159E1XGWVL.jpg,5040,任天堂,http://ecx.images-amazon.com/images/I/5159E1XGWVL._SL160_.jpg,Game Boy Advance,xxx,GAMEBOY ADVANCE,Video Games,ABIS_VIDEO_GAMES,任天堂,2001-06-21,http://ecx.images-amazon.com/images/I/5159E1XGWVL._SL75_.jpg,任天堂,タクティクスオウガ外伝  The Knight of Lodis

これを NeoOffice で読み込んでなんとかできあがり。でも、やっぱり csv.writerow で書き出せないのは悔しい…
さて、この後どうしよう？