なんだか smartd が起動できてれば munin で温度が見られるかと思っていたんだけど、それじゃ駄目だった…。
で、ググって見つけてきたのがココ。なにやら /etc/munin/plugin-conf.d/hddtemp_smartctl で SATA だよって教えてあげれば？良いらしい。実際にはこんな感じ。
[hddtemp_smartctl]
user root
env.drives sda sdb
env.type_sda ata
env.type_sdb ata
これで munin をリスタートしたらさっくり HDD の温度の表が現れた！
