Utilities の File Inspectorで各国語バージョンをプラスできない
Xcode 4 では Utilities エリア？の File Inspector に Localization があって、そこで「＋」クリックして各国語バージョンを加えられたよね…？
今 Xcode 4.5 を見たら、Utilities エリア？の File Inspector->Localization には「＋」ボタンの代わりに「Make Localized...」がある。
というわけで「Make Localized...」をクリックするとダイアログが表示される。
でも、ここには「English」しかないんだけど…。
とりあえず「English」を選択して「Localize」ボタンをクリックしてみたけど、結局は「English」なファイルしか作成されない…。
「Japanese」を加えるにはどうしたら良いの？？？
灯台下暗し！プロジェクトのInfoにあった！
というわけで、あちこち探してやっと見つけたのが「PROJECT」の「Info」タブ。
ここに「Localizations」があって各国語バージョンを加えることができる「＋」ボタンを発見！
ここで「＋」ボタンをクリックしてローカライズしたい言語を増やしていけば OK。
１．「＋」をクリックしてメニューから「Japanese」を選択
２．既に「English」でローカライズファイルを作ったものが表示されるのでチェックして「Finish」
３．「Localizations」に「Japanese」が増えてる！
ここで増やした言語は .xib ファイルの「Localization」にリストされる。
後は、ローカライズしたい .xib ファイルで言語にチェックを付ければ、その言語用の .xib ファイルができあがる。
１．xib ファイルの「Localization」で「Make Localized...」をクリックすると上記手順で増やした言語が表示される
２．増やしたい言語をチェックする
３．チェックした言語用の xib ファイルが増えている！
また、ローカライズした文字列を入れておく infoPlist.strings もちゃんと「Info」タブで設定した分だけできている。
一生懸命 Interface Builder のところばかり見ていると、なかなか気付かなくて正直困った…。
